【国际部】放飞理想，逐梦蓝天

　　　　Chasing your dream, pursuing your dream into the sky

　　惠风和畅春意盎，青春作伴好时光。为弘扬中华民族文化，提高学生们的创新动手能力，增强同学们团队协作精神，激发学生们对中华传统文化和生活的热爱，哈美加外校国际部风筝节于5月8日下午拉开帷幕。

　　Spring comes with warm winds; time is impressed with youth. In order to promote Chinese national culture, improve students' innovative skills, enhance the teamwork spirit of the students, and inspire students' love of Chinese traditional culture and life, the annual kite-flying competition of the International Department of HACFLS held in the afternoon of May 8th.

　　哈美加外校于学书校长宣布风筝节开幕仪式

　　风筝在我国已拥有二千多年的历史，它渗透着中华民族传统文化，承载着人们对美好生活的向往和憧憬。同学们在各自的风筝上写下了属于自己的寄语，或是关于理想与追求，或是对未来的憧憬与期待，或是自己专属的记号，或是对生活的热爱。

　　本次大赛共分为两个环节，分别为制作风筝和放飞风筝。国际部学生全员参加共组成了19支参赛队伍。

　　制作风筝

　　到达场地后，同学们拿出事先准备好的材料进行分工。绑插骨架，使原本不成形的风筝瞬间有了骨骼，活灵活现；穿引绳线，将风筝与线盘牢牢拴在一起，确保风筝不会在比赛时被大风刮跑；整个制作过程有条不紊的进行着。最后19支参赛队伍都在规定时间内完成了风筝的制作。精美的风筝引得观赛的师生们赞不绝口，学生们的创造力以及动手能力让人赞叹。

　　师生共同设计

放飞风筝

　　在宣布完比赛规则后，各个参赛队伍的风筝像一只只按捺不住的七彩鸟，争相飞向了蓝天。每支参赛队伍的同学们都信心百倍，发挥稳定，纷纷放飞风筝，放飞美好心情。运动场上空飞翔着姿态各异，色彩鲜艳的风筝。同学们在体验传统民俗活动的同时收获快乐、播种希望、放飞理想。蓝天白云下，同学们快乐的心情和美好的理想与展翅的风筝一起翱翔。

　　筑梦美加，放飞梦想

　　此次放风筝比赛，不仅激发了学生热爱大自然的热情，为学生全面发展提供了机会，更重要的是学生们在放风筝的过程中体会到了成功的成果和喜悦，这对每位参加活动的学生来说都是一种收获。学生们在比赛中感受到了中华民族的传统文化，收获了自信，懂得了合作。相信哈美加国际部的学子们通过不断的努力，必定会取得傲人的成绩，创造美好的未来。

　　The kite-flying competition not only stimulated students' passion for nature, but also provided opportunities for students' all-round development. More importantly, students felt the success and joy in the process of flying kites. This is a benefit for all of the students.Students felt the traditional culture of the Chinese nation during the competition, gained self-confidence and learned cooperation. It is believed that through continuous efforts, students of the International Department of HACFLS will surely achieve remarkable results and create a beautiful future.