【国际部】感恩美加，无悔芳华

　　Thank You to HACFLS,Our Youth is Served

　　                                                   ——哈美加国际部2017级结业式

　　时维七月，夏花灿烂。7月10 日，哈尔滨美加外国语学校国际部2017级结业式在报告厅隆重举行。校领导们出席并与国际部全体师生及家长们为学子们献上了最真挚的祝福。

　　The summer flowers are blooming in July.On July 10th, the 2017 graduation ceremony of the International Department of HACFLS was held in the auditorium.The school leaders attended the graduation ceremony and expressed the best wishes to the students, together with their teachers and parents.

　　红毯Show

　　主持人闪亮登场

　　结业式上，2017级学生代表刘牧耕同学代表全体结业学生发言。他用真挚朴实的语言表达了在校期间勇于挑战、不断超越，直面挫折、不懈努力的难忘经历，对母校、对老师、对同学们的感激和留恋之情，并表达了对母校的美好祝福。

　　2017级学生代表刘牧耕同学发言

　　合唱《哈美加外校之歌》

　　学生代表杜桉同同学代表在校生表达了对学哥学姐的不舍，无论是初入学时，学长学姐的热情接待、学部活动中的相互鼓励，还是课业学习上的悉心指导，往事一幕幕都深深的印在脑海中，并向圆满完成国内学业的学长学姐们送上了诚挚的祝福。

　　在校学生代表杜桉同同学发言

　　合唱“Hey Jude”

　　教师代表双语诗朗诵《忽而今夏，情缘美加》

　　师生情深

　　人世间有许多的爱，唯有父母之爱是最纯粹最感人的爱。衣然同学父亲代表结业生家长讲述了哈美加是如何证明他在为孩子择校上做出正确的选择。学校因材施教、育人为本的教育理念，为孩子们在应试教育的体制下，开辟了一条能力提升、综合素质提高的学习之路，使孩子们将来成为国际化的人才奠定了基础。国际部一流的国际化教育团队，使学生在学术和活动方面，给予了广阔的成长空间，看着孩子们取得的卓越进步，作为家长，是欣慰的，同时也是对学校满怀感激的。并且，他鼓励即将走出国门的毕业生，作为未来世界的主人，要有为人类进步和发展起到推动作用的使命感；作为中国哈美加学子，要有为祖国和母校增光的责任感；作为家庭中的成员，要有让家长放心和安心的义务感。

　　家长代表发言

　　家长代表向学校表达谢意

　　演绎诗朗诵《天之大》

　　王艺植同学代表往届结业学生发言。他表示，在哈美加所接受的是开放的，多元化的教育，在这里能亲身体验到更精准的国外学习对接、更快速地融入国外的生活、使他具备了考取世界名校的基础和能力。在美加获得一流师资团队教育的同时，每一位学生在这里都能找到属于自己的舞台，在才艺，科技，社团，体育，国粹，拓展，公益等丰富校园活动和社会实践中，展示自己，张扬个性，发现自己，创造潜能，使美加学子在国外，更加自信从容，学业与能力更胜一筹，彰显与众不同，得到世界名校的青睐！

　　尽管已经毕业，但是在大洋彼岸的哈美加学子们也经常收到来自校长和老师们的关注与问候，这些温暖都是他们在海外求学时的精神慰藉。哈美加学习历程，于他们而言，是最难忘的，也是弥足珍贵的。

　　毕业生代表麦吉尔大学材料工程专业学生王艺植发言

　　手语表演《国家》

　　哈美加外校于学书校长对2017级学子们的顺利结业表示祝贺并致辞。于校长指出，首先，要了解世界的发展趋势。基于互联网、大数据的人工智能，3D打印，机器人等迅猛生长，正在深刻并迅速的改变着人类生产、生活方式，让世界变得越来越小，让跨国通讯变得越来越快捷，也让我们不得不适应各种多变的社会环境。你们必将是具有国际视野、中国情怀、海派特色的未来人，你们将来必定要和来自不同国家、拥有不同文化背景的人在一起学习、工作和生活，所以，了解世界学会适应将是你们的必修课。

1. 要理解学习的真正意义。学习的真正目的不只是学会知识，更重要的是习得科学的思维方式——让你在多元复杂的生活中，时刻保持清醒的自我意识，学会思考和选择，拥有崇高的理想信念和独立自觉的反思习惯以及坚韧不拔的奋斗精神，这是学习的真正目的，也是获得幸福的能力。哈美加已经送给你们一把金钥匙，它帮你们开启了一流教育的大门，希望今后你们在国际化教育的学习和实践中，能够为祖国和人类社会做出实质性贡献。

2. 要学会珍惜青春年华。常言道“少年壮志不言愁”、“我拿青春赌明天”。“千里之行，始于足下”。希望你们能够珍惜当下、认真做好每一件事情，并且在自己的能力范围内尽量做到极致和卓越。养成追求卓越的习惯，学会放弃平庸，将会让你受益终身。

　　最后，要常怀一颗感恩之心。感恩是一种处世哲学，是生活中的大智慧，感恩是一种歌唱生活的方式，他来自对生活的爱与希望。未来社会最核心的竞争能力包括感恩能力。要学会感恩父母，感恩身边人，感恩社会，感恩祖国。

　　哈尔滨美加外国语学校于学书校长致辞

　　在热烈的氛围中，哈美加外校于学书校长、国际部刘羽霞校长，为所有结业学生颁发结业证书及加拿大上加拿大教育局录取通知书。

　　如果说，世间所有的相遇，都是久别重逢，那么，世间的所有离别，也都是来日相会。同学们，请记住，学校永远是你们心灵的港湾，母校永远是你们前进道路中的加油站。挥手道珍重、昂首笑春风、情留校园里、心系大天地。愿你们始终牢记哈美加“卓尔不群、光而不耀”，的校训，在国际舞台上都能绽放光彩，为母校再书华章！

　　It is by separating now that we will one day reunite.Students, please remember that the school will always be the harbor of your soul, and the alma mater will always be the wind in your sails.I hope that you will always remember the school’s motto, 'Rise above the common crowd; Be bright but not dazzling'. We hope that you can shine in the international arena, and write a gorgeous chapter for the alma mater!

愿你与世界交手多年，

依然满怀新鲜；

愿你经历挑战，

依然热爱岁月。

余生还长，愿我们都能一直努力，

一往无前，加油!

常回来看看

我们会一直在这里，等你。